Several U.S. states, many of them in the Midwest, reported record single-day increases in COVID-19 infections on Thursday, further evidence that the pandemic is accelerating anew as cooler weather takes hold in many parts of the country.