Ellen DeGeneres began the new season of her talk show by addressing allegations of a toxic work environment. In front of a virtual audience, she apologized to her staff, “I…