Mortgage rates tumbled Monday in the wake of Silicon Valley Bank’s collapse that has rattled markets. The average 30-year mortgage rate dropped to 6.57% on Monday, according to the latest Mortgage News Daily…