Russell Simmons’ daughters and ex-wife have taken to Instagram with claims that the music mogul has been emotionally abusive and increasingly volatile. Father’s Day seemed to unearth some complicated emotions…