WE tv’s smash hit docuseries  “Love After Lockup”returns for a third season with all-new star-crossed couples, beginning Friday, July 17 at 9 PM ET/ 8 PM CT. The highly-addicting series…