Update4:53 PM PT — It looks like the no-sex hypothesis has (possibly) been debunked … by none other than an Olympian who’s on the scene, and did a little in-room test…