A federal appeals court dismissed a lawsuit by the Trump campaign over Pennsylvania’s voting procedures on Friday, paving the way for the issue to escalate all the way up to…