A 16-year-old girl who prompted an Amber Alert after she was reported to be kidnapped Monday night in the Bronx has returned home and allegedly admitted to staging the whole…