R. Kelly’s legal team is investigating after they say someone stole his music and illegally released a new album titled “I Admit it.”