After more than 30 years on the air, Maury Povich’s daytime talk show “Maury” is coming to an end this fall.